1 00:00:00,867 --> 00:00:02,334 То је Ленин хранитељски дом. 2 00:00:02,402 --> 00:00:04,536 Кућа је веома лепа. 3 00:00:04,605 --> 00:00:07,405 Постоји сет за љуљање у дворишту. 4 00:00:07,474 --> 00:00:09,474 Сад знаш где је она. 5 00:00:09,543 --> 00:00:11,944 Где је мој новац? 6 00:00:12,012 --> 00:00:15,814 Не знам где твој проклети новац је! 7 00:00:15,882 --> 00:00:18,083 [ запушавање ] 8 00:00:18,152 --> 00:00:21,019 [ Пригушено вришти ] 9 00:00:21,088 --> 00:00:24,489 Значи момци су ти дали свој део већ новца, а? 10 00:00:24,558 --> 00:00:25,824 Не, али хоће. 11 00:00:25,892 --> 00:00:28,893 Знају да се не зезају идејни човек. 12 00:00:28,895 --> 00:00:32,765 Никада нећеш видети пени тог новца. 13 00:00:32,833 --> 00:00:39,571 ♪♪ 14 00:00:39,640 --> 00:00:41,840 Били је отишао сеф у бару. 15 00:00:41,908 --> 00:00:44,109 Ово је оно што си желео, зар не? 16 00:00:44,178 --> 00:00:49,447 ♪♪ 17 00:00:49,516 --> 00:00:55,454 ♪ Она зури дубоко 18 00:00:55,522 --> 00:00:59,257 ♪ Закључано у мени 19 00:00:59,326 --> 00:01:02,361 ♪ Јарко гори 20 00:01:05,131 --> 00:01:10,803 ♪ Једну коју знају да не могу да узмем ♪ 21 00:01:10,871 --> 00:01:14,339 ♪ Чекам да све почне 22 00:01:14,408 --> 00:01:17,609 ♪ Сваке вечери ће побеђивати 23 00:01:21,415 --> 00:01:24,016 ♪ Дођи и упознај моју црну рупу 24 00:01:24,084 --> 00:01:27,886 ♪ Имам велику црну рупу 25 00:01:27,954 --> 00:01:31,824 ♪ Имам велику црну рупу 26 00:01:31,892 --> 00:01:35,494 ♪ Имам велику црну рупу 27 00:01:35,562 --> 00:01:39,631 ♪ Имам велику црну, велика црна рупа ♪ 28 00:01:39,700 --> 00:01:43,435 ♪ Имам велику црну рупу у мени ♪ 29 00:01:43,504 --> 00:01:45,704 ♪ Имам а 30 00:01:53,113 --> 00:01:58,383 ♪♪ 31 00:01:58,452 --> 00:02:03,722 ♪♪ 32 00:02:03,790 --> 00:02:05,924 [Тешко дишем] 33 00:02:05,992 --> 00:02:11,129 ♪♪ 34 00:02:11,198 --> 00:02:16,335 ♪♪ 35 00:02:20,207 --> 00:02:22,340 [ славина шкрипи ] 36 00:02:22,409 --> 00:02:23,909 Имате ли планове данас? 37 00:02:28,415 --> 00:02:29,548 Не, не баш. 38 00:02:29,616 --> 00:02:31,950 Треба ми то иди на посао. 39 00:02:32,018 --> 00:02:35,354 Где? 40 00:02:35,422 --> 00:02:38,290 Ти возиш. 41 00:02:38,358 --> 00:02:40,459 У реду. 42 00:02:43,029 --> 00:02:44,563 Погледај се. 43 00:02:44,631 --> 00:02:46,364 Сви сте одрасли. 44 00:02:46,433 --> 00:02:48,901 [Уздаси] 45 00:02:48,969 --> 00:02:56,174 ♪♪ 46 00:02:56,243 --> 00:02:59,812 [ Пластично згужвано ] 47 00:03:02,583 --> 00:03:04,583 Тамо су јаја ако хоћеш. 48 00:03:04,651 --> 00:03:07,386 Не, ово је кул. 49 00:03:07,454 --> 00:03:10,655 Вама треба туш овде. 50 00:03:10,724 --> 00:03:12,591 Хтео сам да погодим оне на плажи за мало. 51 00:03:12,659 --> 00:03:15,928 Вама треба право место за живот. 52 00:03:15,996 --> 00:03:17,796 добро сам. 53 00:03:17,864 --> 00:03:19,598 Нешто на Штранду? 54 00:03:19,666 --> 00:03:21,666 Шетајте сурфом, ходати до посла? 55 00:03:21,735 --> 00:03:22,867 Истуширао би се. 56 00:03:22,937 --> 00:03:24,803 Да, волео би то, зар не би? 57 00:03:24,871 --> 00:03:25,938 Да сте се истуширали? Да. 58 00:03:26,006 --> 00:03:28,406 не, шетња и сурф део. 59 00:03:28,475 --> 00:03:32,477 Дакле, одлазиш за Јужна Африка ускоро, зар не? 60 00:03:32,546 --> 00:03:34,279 Мм-хмм. 61 00:03:34,348 --> 00:03:36,214 Јеси ли добар са готовином? 62 00:03:36,283 --> 00:03:38,216 Ох, добро сам. 63 00:03:38,285 --> 00:03:39,752 Неки велики француски градитељ плоча 64 00:03:39,820 --> 00:03:42,687 ће ме провући догађаји у Јужној Африци. 65 00:03:42,757 --> 00:03:45,089 Браво за тебе, човече. 66 00:03:45,091 --> 00:03:48,961 Хеј, стварно ми је жао о твом оцу. 67 00:03:49,029 --> 00:03:51,764 Да. знаш, Требало је да то видим. 68 00:03:51,832 --> 00:03:53,298 Тип је био наркоман. 69 00:03:53,367 --> 00:03:54,633 Како је Штрумпф? 70 00:03:54,701 --> 00:03:56,368 Уопште се смирила у затвору? 71 00:03:56,437 --> 00:03:58,036 хм... 72 00:03:58,105 --> 00:04:00,773 све нас је купила гробне парцеле. 73 00:04:03,510 --> 00:04:05,511 Вау. 74 00:04:18,258 --> 00:04:19,158 па? 75 00:04:21,061 --> 00:04:24,196 Причаћемо о пословима или -- или шта? 76 00:04:26,132 --> 00:04:27,599 Како си, човече? Добро си? 77 00:04:31,205 --> 00:04:33,405 Сјајно. 78 00:04:33,474 --> 00:04:36,675 Добар разговор. 79 00:04:43,818 --> 00:04:45,417 [Мотор се гаси] 80 00:04:45,486 --> 00:04:48,286 [Уздаси] 81 00:04:48,355 --> 00:04:49,754 одустајем. Шта ми радимо овде? 82 00:04:49,824 --> 00:04:52,224 Тамо је она. 83 00:04:52,292 --> 00:04:53,425 СЗО? 84 00:04:53,494 --> 00:04:55,427 Лена. 85 00:04:55,496 --> 00:04:56,829 Изгледа лепо. 86 00:04:56,897 --> 00:04:58,831 Није лепо. То је хранитељство. 87 00:04:58,899 --> 00:05:00,232 Имају ли другу децу тамо? 88 00:05:00,300 --> 00:05:01,299 Имају другу девојку. 89 00:05:01,368 --> 00:05:03,101 - Па, то је супер, човече. -Није сјајно! 90 00:05:03,170 --> 00:05:06,472 Мислиш да она живи са гомила странаца је супер? 91 00:05:09,510 --> 00:05:13,045 Твој пријатељ Руди још увек може добити 92 00:05:13,113 --> 00:05:15,447 возачке дозволе и пасоши, зар не? 93 00:05:15,516 --> 00:05:17,115 Да, зашто? 94 00:05:17,184 --> 00:05:19,984 Ја и Лена потребне нове личне карте 95 00:05:19,986 --> 00:05:21,386 Чекај. 96 00:05:21,388 --> 00:05:23,588 бр. не можеш... 97 00:05:23,657 --> 00:05:24,857 Не, човече. 98 00:05:24,925 --> 00:05:26,791 Добио сам кеш од посла у авиону. 99 00:05:26,793 --> 00:05:28,661 А-А-А шта ћеш да радиш? Киднапожељ Лену? 100 00:05:28,729 --> 00:05:30,195 Кауција за породицу? 101 00:05:30,264 --> 00:05:33,131 И-Ти си на условној, човече, у реду? 102 00:05:33,200 --> 00:05:36,068 [Уздаси] 103 00:05:36,136 --> 00:05:38,203 Исусе. 104 00:05:39,473 --> 00:05:41,540 [Уздаси] 105 00:05:41,608 --> 00:05:44,743 Шта је са тобом? 106 00:05:44,811 --> 00:05:47,812 Ниси одрадио време од малолетника. 107 00:05:47,814 --> 00:05:49,548 Они би ти дозволили усвојити је. 108 00:05:51,351 --> 00:05:54,086 Ја ћу обавити сав посао. Не би морао да радиш ништа. 109 00:05:54,154 --> 00:05:56,421 бр. 110 00:05:56,490 --> 00:05:59,357 Погледај. 111 00:05:59,426 --> 00:06:03,862 Можемо ли -- можемо ли само да разговарамо и доручкуј, ок? 112 00:06:06,300 --> 00:06:07,366 [ звона мобилног телефона ] 113 00:06:07,434 --> 00:06:12,170 ♪♪ 114 00:06:12,239 --> 00:06:13,238 Штрумпф? 115 00:06:13,307 --> 00:06:15,574 911. 116 00:06:15,642 --> 00:06:17,442 [ Мотор стартује ] -Супер. 117 00:06:17,511 --> 00:06:26,919 ♪♪ 118 00:06:26,987 --> 00:06:36,461 ♪♪ 119 00:06:36,463 --> 00:06:45,804 ♪♪ 120 00:06:45,872 --> 00:06:55,080 ♪♪ 121 00:06:55,149 --> 00:06:56,481 штрумф: све у реду? 122 00:06:56,550 --> 00:06:57,682 Ви то знате. 123 00:06:57,684 --> 00:07:03,422 ♪♪ 124 00:07:03,490 --> 00:07:05,223 Ох, да. 125 00:07:05,292 --> 00:07:06,959 Грациас, мама. 126 00:07:09,830 --> 00:07:11,630 'Суп, гуеро? 127 00:07:14,635 --> 00:07:15,634 ко су они? 128 00:07:15,702 --> 00:07:17,202 Шта је дођавола дешава се, Штрумпфе? 129 00:07:19,105 --> 00:07:23,842 Увек сам радио оно што сам мислио било најбоље за породицу. 130 00:07:23,910 --> 00:07:27,980 Знам да није увек био популаран, 131 00:07:28,048 --> 00:07:33,385 али је увек било права ствар коју треба учинити. 132 00:07:33,453 --> 00:07:38,923 ♪♪ 133 00:07:38,993 --> 00:07:42,394 Новац који је Баз украо из моје складишне јединице 134 00:07:42,463 --> 00:07:45,197 припада свима нама. 135 00:07:45,265 --> 00:07:48,533 Овде смо, Штрумпфе. шта хоћеш? 136 00:07:48,535 --> 00:07:52,537 Сад, Баз и ја смо имали наше несугласице, без сумње. 137 00:07:52,606 --> 00:07:55,140 Опростио сам му. 138 00:07:55,209 --> 00:08:00,278 Али не можемо дозволити оно што је Луси урадила клизила. 139 00:08:00,347 --> 00:08:02,815 Исусе Христе, Штрумпф, колико пута морамо да вам кажемо? 140 00:08:02,883 --> 00:08:05,818 Не, нећемо радити ово срање за тебе, ок? 141 00:08:05,886 --> 00:08:07,019 Боже мој. 142 00:08:07,087 --> 00:08:11,623 Твој брат је убијен на његовом прилазу, 143 00:08:11,692 --> 00:08:14,092 и кучка који се удаљио од тога 144 00:08:14,161 --> 00:08:18,630 управо се појавио са свим нашим новцем. 145 00:08:18,699 --> 00:08:20,165 да ли је то добро с тобом, Деран? 146 00:08:20,234 --> 00:08:24,903 Нико не иде у Мексико, у реду, Штрумпфе? 147 00:08:28,308 --> 00:08:30,709 У реду, Цраиг. 148 00:08:30,777 --> 00:08:33,846 Нико иде у Мексико. 149 00:08:33,914 --> 00:08:39,584 ♪♪ 150 00:08:39,653 --> 00:08:45,257 ♪♪ 151 00:08:45,325 --> 00:08:47,392 [пригушено викање] 152 00:08:47,461 --> 00:08:57,102 ♪♪ 153 00:09:01,375 --> 00:09:02,307 Ти си киднаповао Марца? 154 00:09:02,309 --> 00:09:04,076 Урадио сам оно што сам морао. 155 00:09:05,712 --> 00:09:07,846 Марко ти је рекао узео нам је новац? 156 00:09:07,914 --> 00:09:10,248 Да, Андрев. Да. 157 00:09:10,317 --> 00:09:14,186 Сада, Луци ће хтети њен брат се вратио. 158 00:09:14,254 --> 00:09:16,721 Шта ако она не Штрумпф, а? 159 00:09:16,723 --> 00:09:18,056 Морамо да убијемо Марца у глави 160 00:09:18,125 --> 00:09:19,858 а затим сахрани га у пустињи. 161 00:09:19,926 --> 00:09:22,126 Да ли то звучи добро? 162 00:09:22,128 --> 00:09:30,335 ♪♪ 163 00:09:30,404 --> 00:09:32,404 Четири одрасла човека овде, 164 00:09:32,473 --> 00:09:35,940 а ја сам једини са пар лоптица. 165 00:09:36,010 --> 00:09:38,276 Позади. 166 00:09:38,345 --> 00:09:41,146 Причај о томе иза, хајде. 167 00:09:41,215 --> 00:09:42,614 Деран: Недељу дана, момци. 168 00:09:42,683 --> 00:09:45,550 Она се вратила недељу дана, човече. 169 00:09:45,619 --> 00:09:46,951 Било ко други пробуди се данас 170 00:09:47,021 --> 00:09:48,286 мислећи да ће имати нормалан дан? 171 00:09:48,355 --> 00:09:49,754 Она ће да нас све побију. 172 00:09:49,824 --> 00:09:51,690 Рекао сам ти да неће узети не као одговор. 173 00:09:51,758 --> 00:09:53,091 Чак ни не знамо ако га је Луси узела. 174 00:09:53,160 --> 00:09:54,626 -Сада имамо. -Срање. 175 00:09:54,695 --> 00:09:55,894 ко зна шта јој је Марко рекао 176 00:09:55,962 --> 00:09:57,562 покушавајући да је натерам да престане да га повредиш, човече? 177 00:09:57,564 --> 00:09:59,498 Није у реду. Није у реду. 178 00:09:59,566 --> 00:10:00,833 Не бисмо били стојећи овде 179 00:10:00,901 --> 00:10:02,701 ако Луси није узела тај новац, у реду? 180 00:10:02,769 --> 00:10:05,437 Штрумпф је одлучио да ће она ово да уради 181 00:10:05,506 --> 00:10:07,272 чим рекли смо јој не. 182 00:10:10,977 --> 00:10:13,578 Нећу започети рат са неком картелском кучком 183 00:10:13,647 --> 00:10:16,381 који шверцује дрогу и људе за живот. 184 00:10:16,383 --> 00:10:18,183 Још увек можемо удаљи се од овога. 185 00:10:18,185 --> 00:10:19,251 Он је у праву. 186 00:10:19,319 --> 00:10:20,985 Само пусти Штрумпфа бавити се тиме. 187 00:10:21,055 --> 00:10:22,921 бр. 188 00:10:22,989 --> 00:10:25,390 Луци ће мислити да јесте сви ми без обзира на све. 189 00:10:25,459 --> 00:10:26,625 Штрумпф то зна. 190 00:10:29,864 --> 00:10:32,797 Проклетство. 191 00:10:32,799 --> 00:10:36,801 ♪♪ 192 00:10:36,871 --> 00:10:39,738 Ми се бавимо овим од сада у. 193 00:10:39,806 --> 00:10:41,273 Не ти. 194 00:10:41,341 --> 00:10:43,208 Како сте желите то учинити? 195 00:10:43,277 --> 00:10:45,744 Реци Луци где да баци новац. 196 00:10:45,812 --> 00:10:47,479 Када га покупимо, 197 00:10:47,548 --> 00:10:50,482 кажемо јој где може наћи Марка. 198 00:10:50,551 --> 00:10:53,351 Она неће иди на то. 199 00:10:53,420 --> 00:10:56,421 Ово ће морати да буде лицем у лице. 200 00:10:56,423 --> 00:10:57,890 Негде неутрално, онда. 201 00:10:57,958 --> 00:11:00,024 Ако Луци зна место пре времена, 202 00:11:00,094 --> 00:11:01,426 ми смо сјебани. 203 00:11:01,428 --> 00:11:03,495 Превише је ризично да помери Марко. 204 00:11:03,564 --> 00:11:05,564 шта, хоћеш да то урадиш овде? 205 00:11:05,632 --> 00:11:07,966 Боље је од повлачећи се 206 00:11:08,034 --> 00:11:11,970 са везаним мексичким држављанином и крварење у твом пртљажнику. 207 00:11:12,038 --> 00:11:15,974 Неко од нас би је могао упознати близу и доведи је овамо. 208 00:11:16,042 --> 00:11:24,583 ♪♪ 209 00:11:24,651 --> 00:11:25,784 Ј. 210 00:11:28,388 --> 00:11:29,521 Зашто ја? 211 00:11:29,590 --> 00:11:32,658 Она то неће очекивати од тебе буди опасан, душо. 212 00:11:35,062 --> 00:11:40,065 Ту је ресторан од 67 -- Дино'с. 213 00:11:40,134 --> 00:11:44,136 Не радим ово без много ватрене моћи. 214 00:11:44,204 --> 00:11:46,538 У реду. 215 00:11:46,607 --> 00:11:48,607 Ј треба извиђај ресторан. 216 00:11:48,675 --> 00:11:52,811 Може да се љуља поред куће и узми нашу опрему. 217 00:11:54,148 --> 00:11:55,413 Иди, душо. 218 00:11:55,482 --> 00:12:02,420 ♪♪ 219 00:12:02,489 --> 00:12:09,528 ♪♪ 220 00:12:15,369 --> 00:12:17,302 [Мобилни телефон вибрира] 221 00:12:23,444 --> 00:12:24,843 <и> Буено. 222 00:12:24,911 --> 00:12:29,514 Штрумпф: <и> Извини, мој шпански <и> је мало зарђао. 223 00:12:29,516 --> 00:12:31,115 Штрумпф. 224 00:12:31,117 --> 00:12:34,586 Имаш неке ствари који припадају мени. 225 00:12:34,655 --> 00:12:36,455 шта си ти причати о? 226 00:12:36,523 --> 00:12:40,525 Накит, сатови, платинасте полуге, 227 00:12:40,527 --> 00:12:44,262 резано камење, нетесано камење, готовина. 228 00:12:44,331 --> 00:12:47,800 Укупно, ми смо северно од 7 милиона долара. 229 00:12:47,868 --> 00:12:49,067 збуњен сам. 230 00:12:49,136 --> 00:12:52,471 Да ли се још претвараш да ме ниси украо? 231 00:12:55,676 --> 00:13:00,846 Јер то није прича да твој брат прича. 232 00:13:04,485 --> 00:13:06,084 Да ли је Марко са тобом? 233 00:13:06,152 --> 00:13:08,220 Он је. 234 00:13:08,288 --> 00:13:12,491 ♪♪ 235 00:13:12,559 --> 00:13:15,293 Шта год да је мислиш да јесам, 236 00:13:15,362 --> 00:13:17,962 то је између мене и тебе, Штрумпф. 237 00:13:17,964 --> 00:13:19,564 Марко нема ништа да уради са тим. 238 00:13:19,633 --> 00:13:22,634 Сада има, душо. 239 00:13:24,638 --> 00:13:25,970 шта хоћеш? 240 00:13:25,972 --> 00:13:28,040 Хоћу свој новац. 241 00:13:30,977 --> 00:13:34,112 Значи, држиш мог брата за откуп? 242 00:13:34,181 --> 00:13:36,048 Није откупнина. 243 00:13:36,116 --> 00:13:37,782 То је реституција. 244 00:13:37,852 --> 00:13:43,988 ♪♪ 245 00:13:44,058 --> 00:13:45,990 Ја ћу ти дати неколико сати 246 00:13:46,060 --> 00:13:48,660 да сакупим све своје ствари заједно, 247 00:13:48,729 --> 00:13:53,065 онда ћу те позвати са временом и место за састајање. 248 00:13:53,133 --> 00:13:55,868 <и> Јавите се на телефон. 249 00:13:55,936 --> 00:14:00,939 ♪♪ 250 00:14:01,007 --> 00:14:04,142 <и> Пута. 251 00:14:04,211 --> 00:14:06,211 <и> Јефа. 252 00:14:06,213 --> 00:14:07,412 [ Говори шпански ] 253 00:14:07,414 --> 00:14:10,615 [ Говори шпански ] 254 00:14:10,684 --> 00:14:12,084 [ Говори шпански ] 255 00:14:12,152 --> 00:14:13,351 <и> Ахора. 256 00:14:13,420 --> 00:14:17,622 ♪♪ 257 00:14:17,691 --> 00:14:19,824 Шта има? Имам муштерије. 258 00:14:19,894 --> 00:14:23,027 Да ли сте знали да Пит и Штрумпф киднаповао некога? 259 00:14:23,029 --> 00:14:24,963 бр. 260 00:14:25,031 --> 00:14:26,498 Кога су зграбили? 261 00:14:26,567 --> 00:14:27,966 [Уздаси] 262 00:14:28,034 --> 00:14:30,168 Имам некога то украо од Штрумпфа. 263 00:14:30,237 --> 00:14:32,637 Она то говори убили су и База. 264 00:14:32,706 --> 00:14:36,975 Штрумпф жели да доведем сестра овог типа на састанак. 265 00:14:37,043 --> 00:14:38,977 Зашто ти? 266 00:14:39,045 --> 00:14:40,946 Јер њу није брига ако погинем. 267 00:14:43,250 --> 00:14:44,316 Проклетство, брате. 268 00:14:44,385 --> 00:14:46,585 Имаш тврдоглава<и>абуела. 269 00:14:46,653 --> 00:14:50,723 [ Мобител звони ] 270 00:14:50,791 --> 00:14:53,125 види, Морам да се вратим на посао. 271 00:14:53,193 --> 00:14:54,859 Треба ми твоја помоћ. 272 00:14:54,861 --> 00:14:56,862 -Данас? -Одмах. 273 00:14:58,465 --> 00:14:59,998 види, Не идем тамо 274 00:15:00,067 --> 00:15:02,935 без некога чувам леђа, ок? 275 00:15:05,205 --> 00:15:06,739 $300. 276 00:15:08,542 --> 00:15:11,009 Зато што ми се свиђаш. 277 00:15:11,078 --> 00:15:20,018 ♪♪ 278 00:15:20,087 --> 00:15:29,027 ♪♪ 279 00:15:29,096 --> 00:15:32,097 Деран помера кола. 280 00:15:35,102 --> 00:15:39,237 Знам колико ти је ово тешко, Андрев. 281 00:15:39,306 --> 00:15:43,442 Урадио си све што си могао да покуша да упозори База на Луси. 282 00:15:43,510 --> 00:15:46,211 И ја сам. 283 00:15:47,914 --> 00:15:50,849 Жене су увек биле његова слабост. 284 00:15:50,917 --> 00:15:57,722 Који је био твој резервни план ако смо рекли не? 285 00:15:57,724 --> 00:16:00,926 Нисам имао. 286 00:16:04,598 --> 00:16:07,265 [ пригушено гунђање ] 287 00:16:07,334 --> 00:16:12,337 ♪♪ 288 00:16:12,406 --> 00:16:14,072 Где је Штрумпф? 289 00:16:14,141 --> 00:16:15,808 Напољу са Папом. 290 00:16:15,876 --> 00:16:18,510 [ пригушено гунђање ] 291 00:16:21,148 --> 00:16:22,347 Да ли он икада ћути? 292 00:16:22,349 --> 00:16:24,883 Не. 293 00:16:24,951 --> 00:16:26,885 [ Грунт се наставља ] 294 00:16:26,953 --> 00:16:28,753 Мислим да би могао бити гладан. 295 00:16:28,755 --> 00:16:30,955 шта желиш да једеш, Марко? 296 00:16:31,025 --> 00:16:34,560 Желите, ух, прво ребро, јастога? 297 00:16:35,629 --> 00:16:36,761 [ пригушено гунђање ] 298 00:16:36,763 --> 00:16:38,563 [ смеје се ] 299 00:16:38,565 --> 00:16:40,499 Можда му дамо воду или тако нешто. 300 00:16:40,567 --> 00:16:41,834 Биће он добро. 301 00:16:41,902 --> 00:16:43,368 Он ће бити код куће ионако за неколико сати. 302 00:16:43,370 --> 00:16:46,271 [ пригушено гунђање ] 303 00:16:52,913 --> 00:16:55,380 Ја ћу дај му воде. 304 00:16:55,382 --> 00:16:56,981 [ пригушено гунђање ] 305 00:16:56,983 --> 00:16:59,518 [Врата се отварају, затварају] 306 00:16:59,586 --> 00:17:02,755 [ Грунт се наставља ] 307 00:17:11,198 --> 00:17:14,867 [ Врата се затварају ] 308 00:17:14,935 --> 00:17:19,204 [ Вода тече, стаје ] 309 00:17:19,206 --> 00:17:22,074 Требао сам рећи Базу о Луси. 310 00:17:22,142 --> 00:17:23,808 Баз је био одрастао човек. 311 00:17:23,810 --> 00:17:25,944 Морао је да зна чиме се бавила. 312 00:17:26,012 --> 00:17:30,549 Знали смо колико је опасна и нисмо рекли срања. 313 00:17:30,617 --> 00:17:33,285 Баз се убио, човек. 314 00:17:33,353 --> 00:17:34,887 ста је то требало да значи? 315 00:17:34,955 --> 00:17:36,421 То значи да није отео Штрумпф, 316 00:17:36,423 --> 00:17:37,890 новац би и даље бити у складишној јединици 317 00:17:37,958 --> 00:17:39,824 и не бисмо имали посла са било шта од овога сада. 318 00:17:39,826 --> 00:17:46,164 ♪♪ 319 00:17:46,233 --> 00:17:50,034 Сва та срања о томе одлазак ван породице. 320 00:17:50,036 --> 00:17:53,505 И унајмљује гангбангере да ухватимо Марка иза наших леђа. 321 00:17:53,574 --> 00:17:58,510 Запиташ се шта још крила је од нас. 322 00:17:58,579 --> 00:18:03,582 ♪♪ 323 00:18:03,650 --> 00:18:08,721 ♪♪ 324 00:18:08,789 --> 00:18:10,855 [ Прилази возила ] 325 00:18:10,857 --> 00:18:18,263 ♪♪ 326 00:18:18,332 --> 00:18:25,670 ♪♪ 327 00:18:25,672 --> 00:18:26,605 Шта ти је требало толико времена? 328 00:18:26,673 --> 00:18:28,040 Саобраћај. 329 00:18:29,676 --> 00:18:31,476 -Имаш ли прслуке? -Да. 330 00:18:31,478 --> 00:18:40,885 ♪♪ 331 00:18:40,887 --> 00:18:42,020 Не, душо. 332 00:18:42,089 --> 00:18:44,356 Не можеш то да носиш да одем у сусрет Луси. 333 00:18:44,424 --> 00:18:45,890 Зашто не? 334 00:18:45,892 --> 00:18:47,159 Ставићу дуксерицу преко тога. 335 00:18:47,227 --> 00:18:48,961 Она ће приметити. 336 00:18:49,029 --> 00:18:54,232 Луци жели да ово прође врло глатко. 337 00:18:54,301 --> 00:18:59,638 Треба нам да верује да јој верујемо, ок? 338 00:18:59,706 --> 00:19:01,573 У реду. 339 00:19:01,642 --> 00:19:04,509 [Пушке кликћу] 340 00:19:04,511 --> 00:19:09,914 ♪♪ 341 00:19:09,916 --> 00:19:15,220 ♪♪ 342 00:19:19,526 --> 00:19:22,194 [ Представе „Јо“ Данаја Суареза ] 343 00:19:22,262 --> 00:19:31,203 ♪♪ 344 00:19:31,271 --> 00:19:40,278 ♪♪ 345 00:19:40,347 --> 00:19:49,354 ♪♪ 346 00:19:49,423 --> 00:19:58,230 ♪♪ 347 00:19:58,298 --> 00:19:59,964 Шта ће ме зауставити од хватања тебе 348 00:19:59,966 --> 00:20:01,834 и води вас у Мексико управо сада? 349 00:20:01,902 --> 00:20:04,236 Штрумпф не би марио. 350 00:20:04,304 --> 00:20:05,770 Зато сам овде. 351 00:20:05,840 --> 00:20:09,174 Довео си пријатеља. 352 00:20:09,243 --> 00:20:15,647 ♪♪ 353 00:20:15,716 --> 00:20:19,184 Зашто ми не кажеш у шта улазим? 354 00:20:19,253 --> 00:20:20,385 Како то мислиш? 355 00:20:20,387 --> 00:20:22,120 Твоји ујаци? 356 00:20:22,189 --> 00:20:24,122 Или је Штрумпф унајмио спољни мишић, 357 00:20:24,191 --> 00:20:27,259 као кад она да ли је Баз убијен? 358 00:20:27,327 --> 00:20:33,666 ♪♪ 359 00:20:33,734 --> 00:20:35,668 Колико мушкараца јеси понео са собом? 360 00:20:35,736 --> 00:20:38,203 Три. 361 00:20:41,141 --> 00:20:43,007 Ми само желимо наш новац назад. 362 00:20:43,077 --> 00:20:44,276 Ми? 363 00:20:44,344 --> 00:20:46,745 Ви схватате твоји ујаци штите Штрумпфа 364 00:20:46,813 --> 00:20:47,880 'цаусе дркала их је 365 00:20:47,948 --> 00:20:50,015 од када су били дечаци, зар не? 366 00:20:51,418 --> 00:20:54,819 Довољно сте паметни да знате она те само користи. 367 00:20:54,889 --> 00:20:58,156 Довољно сте паметни да то видите када Штрумпф заврши са неким, 368 00:20:58,225 --> 00:21:00,559 она их само баца. 369 00:21:00,627 --> 00:21:03,628 Јесте ли завршили? 370 00:21:03,697 --> 00:21:07,632 ♪♪ 371 00:21:07,701 --> 00:21:08,633 Вамос. 372 00:21:08,702 --> 00:21:16,308 ♪♪ 373 00:21:16,377 --> 00:21:23,982 ♪♪ 374 00:21:24,050 --> 00:21:25,918 [ звона мобилног телефона ] 375 00:21:27,121 --> 00:21:29,654 Једно црно предграђе, три момка. 376 00:21:29,723 --> 00:21:31,189 Чекај са Марком. 377 00:21:31,258 --> 00:21:33,057 Отвори улазна врата кад стигну овамо. 378 00:21:33,059 --> 00:21:34,659 Ја ћу их увести. 379 00:21:34,728 --> 00:21:40,265 ♪♪ 380 00:21:40,267 --> 00:21:45,470 ♪♪ 381 00:21:45,539 --> 00:21:47,139 [ звона мобилног телефона ] 382 00:21:47,207 --> 00:21:54,813 ♪♪ 383 00:21:54,881 --> 00:22:02,487 ♪♪ 384 00:22:02,556 --> 00:22:10,228 ♪♪ 385 00:22:10,297 --> 00:22:17,636 ♪♪ 386 00:22:17,704 --> 00:22:18,637 где је он? 387 00:22:18,705 --> 00:22:21,407 Где су моје ствари? 388 00:22:24,711 --> 00:22:26,378 [ Говори шпански ] 389 00:22:26,447 --> 00:22:33,185 ♪♪ 390 00:22:33,253 --> 00:22:34,052 Цраиг. 391 00:22:34,121 --> 00:22:35,387 Марко: [пригушено грцање] 392 00:22:35,456 --> 00:22:44,262 ♪♪ 393 00:22:44,331 --> 00:22:52,671 ♪♪ 394 00:22:52,739 --> 00:23:01,480 ♪♪ 395 00:23:01,548 --> 00:23:03,248 Где је остатак? 396 00:23:05,151 --> 00:23:07,285 Рекао си хтео си оно што сам ја узео. 397 00:23:07,354 --> 00:23:08,353 Ево га. 398 00:23:08,422 --> 00:23:10,356 Где је кеш? 399 00:23:13,093 --> 00:23:15,294 Зашто не питаш своје синове, Јанине? 400 00:23:17,297 --> 00:23:20,799 Зато што им је Баз дао свој део пре него што сте га убили. 401 00:23:24,505 --> 00:23:25,838 То сам узео. 402 00:23:25,906 --> 00:23:30,109 Да ли си ме очекивао да ти га оградим? 403 00:23:33,113 --> 00:23:34,980 Да ли радимо ово или не? 404 00:23:38,985 --> 00:23:40,785 Само узми, Штрумпфе. 405 00:23:40,855 --> 00:23:48,727 ♪♪ 406 00:23:48,795 --> 00:23:50,863 [ пригушено гунђање ] 407 00:23:50,931 --> 00:23:53,998 ♪♪ 408 00:23:54,000 --> 00:23:55,734 Ставите све у камиону. 409 00:23:55,802 --> 00:23:57,602 [ Грунт се наставља ] 410 00:23:57,604 --> 00:24:06,278 ♪♪ 411 00:24:06,346 --> 00:24:08,547 Мислиш да је ово срање готово, хух?! 412 00:24:08,615 --> 00:24:09,882 Све ћу вас разнети панкерске гузице сутра, гледајте! 413 00:24:09,950 --> 00:24:12,484 Умукни, Марко! 414 00:24:12,553 --> 00:24:14,753 Ти болесна кучко. 415 00:24:14,821 --> 00:24:15,754 Готов си. 416 00:24:15,822 --> 00:24:17,021 Зачепи. 417 00:24:17,091 --> 00:24:18,490 Сви ви! 418 00:24:18,559 --> 00:24:24,829 ♪♪ 419 00:24:24,899 --> 00:24:26,365 Иди, иди, иди! 420 00:24:26,433 --> 00:24:29,501 [ Пуцњеви ] 421 00:24:29,570 --> 00:24:30,769 Доле, доле! 422 00:24:30,837 --> 00:24:32,237 Остани доле! 423 00:24:32,306 --> 00:24:37,842 ♪♪ 424 00:24:37,912 --> 00:24:39,444 Остани доле. Остани доле. 425 00:24:39,513 --> 00:24:44,516 ♪♪ 426 00:24:44,585 --> 00:24:49,654 ♪♪ 427 00:24:49,656 --> 00:24:51,523 <и> иВаманос! 428 00:24:51,592 --> 00:24:53,592 [ Гуме цвиле ] 429 00:24:53,660 --> 00:25:01,666 ♪♪ 430 00:25:01,735 --> 00:25:03,802 [ задихано ] 431 00:25:03,870 --> 00:25:05,971 [ Грунтс ] 432 00:25:07,674 --> 00:25:08,941 Јеси ли погођен? 433 00:25:09,009 --> 00:25:10,075 Не, не, добро сам. јеси ли ти? јеси ли добро? 434 00:25:10,144 --> 00:25:12,411 -Срање. -Ударио сам Марца, човече. 435 00:25:12,479 --> 00:25:14,747 Где је Папа? 436 00:25:14,815 --> 00:25:16,749 Где је Папа? 437 00:25:16,817 --> 00:25:23,088 ♪♪ 438 00:25:29,229 --> 00:25:31,896 Сад ћемо добити Папу. 439 00:25:31,966 --> 00:25:33,766 У реду? Морамо размислити. 440 00:25:33,834 --> 00:25:35,567 Морамо да идемо. 441 00:25:35,636 --> 00:25:37,702 Где ћемо ићи, Цраиг? Мексико?! 442 00:25:37,772 --> 00:25:39,972 Идемо код Луси. Почињемо тамо. 443 00:25:40,040 --> 00:25:43,041 И шта да радим, Цраиг, ха? шта да радимо? 444 00:25:43,109 --> 00:25:44,843 Деран: Не можемо у Мексико и прихвати Лусине људе. 445 00:25:44,911 --> 00:25:46,911 Ми немамо ватрену моћ, немамо бројеве. 446 00:25:46,981 --> 00:25:49,248 Папа је отишао, човече! 447 00:25:50,985 --> 00:25:52,184 Је ли то како би ме урадио? 448 00:25:52,252 --> 00:25:54,919 Само седи овде са својим палцем у гузици 449 00:25:54,989 --> 00:25:56,521 док се хватам за уши хацкед офф?! 450 00:25:56,590 --> 00:25:58,857 Штрумпф: Стани. 451 00:25:58,925 --> 00:26:00,459 Вратићемо га, 452 00:26:00,527 --> 00:26:03,728 али треба да чувамо главу и размислите о томе. 453 00:26:03,730 --> 00:26:05,129 Ох, размислите о томе? 454 00:26:05,131 --> 00:26:07,666 Да ли сте то урадили кад си нам ишао иза леђа 455 00:26:07,734 --> 00:26:09,134 и узе Марка на првом месту? 456 00:26:09,203 --> 00:26:12,737 Урадио сам то за породицу, и ти то знаш. 457 00:26:12,807 --> 00:26:14,138 Ох, да, Кладим се да јесте. 458 00:26:14,140 --> 00:26:16,741 Срање, Штрумпфе. Ово је било о теби. 459 00:26:16,743 --> 00:26:18,610 Урадио си ово срање за тебе. 460 00:26:18,679 --> 00:26:21,746 Да смо дозволили Луци кради од нас, 461 00:26:21,748 --> 00:26:23,415 били бисмо готови. 462 00:26:23,484 --> 00:26:25,417 Готово? 463 00:26:25,486 --> 00:26:28,153 Нико од нас није хтео ово да уради на првом месту! 464 00:26:28,155 --> 00:26:31,756 Не Цраиг, не ја, не папа! 465 00:26:31,826 --> 00:26:37,562 Ако је Папа мртав, ово је на теби, Штрумпфе. 466 00:26:37,564 --> 00:26:38,697 Ово је на теби! 467 00:26:38,765 --> 00:26:42,101 [ задихано ] 468 00:26:43,237 --> 00:26:44,236 И ти. 469 00:26:44,304 --> 00:26:46,104 Знао си они бандити. 470 00:26:46,173 --> 00:26:48,240 ста? Да, мислиш да нисам видео, али видео сам. 471 00:26:48,308 --> 00:26:50,575 -Цраиг -- -Ј је желео ово све време, 472 00:26:50,644 --> 00:26:51,976 и пошто био је овде, 473 00:26:52,046 --> 00:26:54,913 Цатх је нестала, Баз је мртав, а сад ово! 474 00:26:54,981 --> 00:26:56,448 Одбиј од њега. Одбиј од њега. 475 00:26:56,517 --> 00:26:57,916 Чекај, очекујеш да верујем он није имао никакве везе са овим? 476 00:26:57,984 --> 00:26:59,317 Ово није време за ово одмах! 477 00:26:59,386 --> 00:27:01,319 -Шта, стајеш на његову страну?! -Престани! 478 00:27:01,388 --> 00:27:03,055 Ово није време за ово срање! 479 00:27:03,123 --> 00:27:04,656 Шта, јеси ли сада на његовој страни? 480 00:27:04,725 --> 00:27:05,658 -Не, нисам. -Доста! 481 00:27:05,726 --> 00:27:06,992 - Стајеш на његову страну? -Доста! 482 00:27:11,065 --> 00:27:13,932 Ја сам тај то је узело Марка. 483 00:27:14,000 --> 00:27:17,335 Нико није желео да падне овако. 484 00:27:17,404 --> 00:27:20,004 Све што је сада важно је папа, 485 00:27:20,006 --> 00:27:22,708 и престани да се понашаш као бебе. 486 00:27:26,346 --> 00:27:29,882 Ј, иди по кофере из камиона. 487 00:27:33,687 --> 00:27:34,887 У реду је. 488 00:27:34,955 --> 00:27:37,289 Наћи ћемо га. У реду је. 489 00:27:37,358 --> 00:27:44,362 ♪♪ 490 00:27:44,431 --> 00:27:51,236 ♪♪ 491 00:27:51,305 --> 00:27:57,910 ♪♪ 492 00:27:57,978 --> 00:28:02,847 ♪ После Светог писма 493 00:28:02,849 --> 00:28:07,720 ♪ Почели смо да се молимо 494 00:28:07,788 --> 00:28:12,991 ♪ Држимо руке горе 495 00:28:13,059 --> 00:28:14,859 ♪ Чекајући промене 496 00:28:14,861 --> 00:28:15,794 [ пиштољи петлови ] 497 00:28:15,862 --> 00:28:20,532 ♪ Знам да није 498 00:28:20,601 --> 00:28:25,203 ♪ Шта желите 499 00:28:25,272 --> 00:28:30,074 ♪ Овај бол се не може срушити 500 00:28:30,076 --> 00:28:33,678 ♪ Нећу ускоро у пензију 501 00:28:33,747 --> 00:28:40,285 ♪♪ 502 00:28:40,287 --> 00:28:41,620 Где си желите ове? 503 00:28:41,688 --> 00:28:42,955 У мојој соби. 504 00:28:44,424 --> 00:28:46,058 Ј. 505 00:28:49,630 --> 00:28:51,630 Хвала. 506 00:28:51,698 --> 00:28:52,564 За шта? 507 00:28:53,834 --> 00:28:55,367 Спашавајући мој живот. 508 00:28:55,436 --> 00:29:01,173 ♪ Молитве свих су биле претворио у постепени уздах ♪ 509 00:29:01,241 --> 00:29:06,911 ♪ Па сам корачао по дворишту за неко време ♪ 510 00:29:06,913 --> 00:29:14,719 ♪♪ 511 00:29:14,789 --> 00:29:17,656 [ Дахтање, шмрцање ] 512 00:29:17,724 --> 00:29:24,596 ♪♪ 513 00:29:24,665 --> 00:29:31,470 ♪♪ 514 00:29:31,538 --> 00:29:37,742 ♪♪ 515 00:29:37,744 --> 00:29:43,748 ♪♪ 516 00:29:43,818 --> 00:29:46,885 Погледај га. 517 00:29:46,953 --> 00:29:49,688 рекао сам погледај мог брата! 518 00:29:49,756 --> 00:29:56,094 ♪♪ 519 00:29:56,163 --> 00:29:57,229 Ти си ово урадио. 520 00:29:57,297 --> 00:30:05,770 ♪♪ 521 00:30:05,840 --> 00:30:14,446 ♪♪ 522 00:30:14,515 --> 00:30:22,921 ♪♪ 523 00:30:22,989 --> 00:30:31,463 ♪♪ 524 00:30:31,532 --> 00:30:39,938 ♪♪ 525 00:30:40,006 --> 00:30:44,143 Ево где хтели смо да живимо. 526 00:30:46,080 --> 00:30:50,482 Баз, ја, Карлос, Лена. 527 00:30:54,221 --> 00:30:55,554 Упозорио сам те. 528 00:30:55,622 --> 00:30:56,621 Лагао си ме. 529 00:30:56,690 --> 00:30:58,823 Знао си. 530 00:30:58,893 --> 00:31:00,759 Знао си да је Штрумпф. 531 00:31:00,827 --> 00:31:04,162 Рекао си ми да ниси узми Штрумпфов новац. 532 00:31:04,231 --> 00:31:05,297 Рекао си ми. 533 00:31:05,366 --> 00:31:06,831 Погледао си ме у очи и лагао ме. 534 00:31:06,901 --> 00:31:09,701 Овде се не ради о новцу. 535 00:31:09,770 --> 00:31:11,236 Мексико. 536 00:31:11,305 --> 00:31:12,571 одвукао си ме тамо доле, 537 00:31:12,639 --> 00:31:15,307 ти -- био си праведан прикривајући своје трагове. 538 00:31:15,376 --> 00:31:17,041 Покушавао сам показати ти истину. 539 00:31:17,111 --> 00:31:18,310 Коју истину? 540 00:31:18,379 --> 00:31:21,846 Да си оставио База на миру на улици да умре 541 00:31:21,916 --> 00:31:24,450 а онда га отео? 542 00:31:28,989 --> 00:31:31,924 Украо сам од Штрумпфа. 543 00:31:31,992 --> 00:31:34,459 Баз је отишао. 544 00:31:34,528 --> 00:31:39,864 ♪♪ 545 00:31:39,934 --> 00:31:41,967 Волео те је. 546 00:31:46,006 --> 00:31:48,673 Али знаш шта? 547 00:31:48,675 --> 00:31:52,177 Мислим да никад опростио си му због Цатх, зар не? 548 00:31:54,080 --> 00:31:58,050 Можда зато ниси дао срање да га је Штрумпф убио. 549 00:31:59,419 --> 00:32:03,422 Да је Баз отишао, имао би сву мамину пажњу 550 00:32:03,490 --> 00:32:06,759 за себе, говно једно. 551 00:32:06,827 --> 00:32:11,896 ♪♪ 552 00:32:11,966 --> 00:32:14,633 [Уздаси] 553 00:32:14,701 --> 00:32:18,837 ♪♪ 554 00:32:18,905 --> 00:32:20,905 Знаш како се ово завршава. 555 00:32:20,975 --> 00:32:28,447 ♪♪ 556 00:32:28,515 --> 00:32:35,587 ♪♪ 557 00:32:40,561 --> 00:32:42,961 [ Мобител звони ] 558 00:32:44,765 --> 00:32:47,466 Андрев? 559 00:32:49,102 --> 00:32:51,170 где је он? 560 00:32:51,238 --> 00:32:54,406 Желим да разговарам са својим сином. 561 00:32:57,110 --> 00:32:58,544 Морамо да разговарамо. 562 00:33:02,716 --> 00:33:03,648 Па причај. 563 00:33:03,717 --> 00:33:05,384 бр. 564 00:33:05,452 --> 00:33:07,853 Лицем у лице. 565 00:33:07,921 --> 00:33:09,120 <и> Негде безбедно. 566 00:33:09,190 --> 00:33:10,990 Сигурно за кога? 567 00:33:14,728 --> 00:33:16,261 Нас обоје. 568 00:33:16,329 --> 00:33:19,664 <и> Папа није имао ништа <и> да урадим са овим. 569 00:33:19,733 --> 00:33:22,001 Ово сам све ја. 570 00:33:23,604 --> 00:33:28,040 Вожња до Националног града и чекај мој позив. 571 00:33:31,212 --> 00:33:32,478 Мој брат је мртав. 572 00:33:36,683 --> 00:33:42,621 ♪♪ 573 00:33:42,689 --> 00:33:48,427 ♪♪ 574 00:33:48,495 --> 00:33:51,096 Ја ћу упознај Луци сада. 575 00:33:51,164 --> 00:33:52,097 Сам. 576 00:33:52,165 --> 00:33:53,698 Да ли је Папа жив? 577 00:33:53,767 --> 00:33:55,767 не знам. 578 00:33:55,836 --> 00:34:01,573 ♪♪ 579 00:34:01,642 --> 00:34:02,974 па, идемо са тобом. 580 00:34:03,043 --> 00:34:04,643 -Не. -То је срање. 581 00:34:04,711 --> 00:34:06,845 не можеш ићи сам, Штрумпф. 582 00:34:06,914 --> 00:34:08,113 Превише је опасно. 583 00:34:08,181 --> 00:34:10,916 Луци има предност управо сада. 584 00:34:10,984 --> 00:34:12,484 Ово су њени услови. 585 00:34:14,922 --> 00:34:17,289 Од кога ти је стало о томе раније? 586 00:34:20,327 --> 00:34:21,993 Марко је мртав. 587 00:34:21,995 --> 00:34:27,266 ♪♪ 588 00:34:27,334 --> 00:34:29,468 Ох, срање. 589 00:34:29,536 --> 00:34:38,744 ♪♪ 590 00:34:38,812 --> 00:34:48,019 ♪♪ 591 00:34:48,089 --> 00:34:57,296 ♪♪ 592 00:34:57,364 --> 00:34:58,697 [ звона мобилног телефона ] 593 00:34:58,766 --> 00:35:07,106 ♪♪ 594 00:35:07,174 --> 00:35:15,314 ♪♪ 595 00:35:15,382 --> 00:35:17,582 Било је време. 596 00:35:17,651 --> 00:35:20,119 Шта се десило? 597 00:35:20,187 --> 00:35:21,920 Срање је отишло на југ. 598 00:35:21,989 --> 00:35:23,122 Узели су папу. 599 00:35:23,190 --> 00:35:25,924 Је ли то где Штрумпф иде? 600 00:35:25,993 --> 00:35:27,326 Да. 601 00:35:27,394 --> 00:35:28,660 Али јеси ли добар? 602 00:35:28,729 --> 00:35:30,396 Да ли је неко други бити повређен? 603 00:35:31,999 --> 00:35:33,999 Спасио сам Штрумпфа. 604 00:35:34,067 --> 00:35:37,636 Извукао је с пута. Покривао сам је док се није завршило. 605 00:35:43,744 --> 00:35:46,211 Ја ћу требам те ускоро поново. 606 00:35:46,279 --> 00:35:49,648 500 долара следећи пут. 607 00:36:02,029 --> 00:36:07,298 Они су узели Попеа, а ми само пусти то, човече. 608 00:36:07,368 --> 00:36:10,769 Хеј, трудили смо се да не будеш упуцан, ок? 609 00:36:10,838 --> 00:36:14,439 [Уздаси] 610 00:36:14,508 --> 00:36:17,709 Нешто се дешава Папи, ово је... 611 00:36:17,711 --> 00:36:21,112 ово је на Штрумпфу, не на нас. 612 00:36:21,114 --> 00:36:23,314 [ смеје се ] 613 00:36:23,316 --> 00:36:25,484 Папа, човече. 614 00:36:29,122 --> 00:36:30,722 [ смеје се ] 615 00:36:30,791 --> 00:36:33,058 Лудо копиле ме је покупило за доручак јутрос 616 00:36:33,126 --> 00:36:37,930 да ме одведе до, ух, Ленин хранитељски дом. 617 00:36:40,534 --> 00:36:43,802 Желео је да... 618 00:36:43,871 --> 00:36:46,538 да му помогне да је украде, 619 00:36:46,607 --> 00:36:49,274 пресели је у планине или неко срање. 620 00:36:49,342 --> 00:36:54,279 Каже можда, ух, дали би ми да је усвојим. 621 00:36:54,347 --> 00:36:56,481 [ смеје се ] 622 00:36:56,550 --> 00:36:58,650 И био је озбиљан, такође. 623 00:37:01,488 --> 00:37:03,755 Знаш тај чудан поглед он добија, знаш? 624 00:37:03,824 --> 00:37:05,891 Хеј, стани. 625 00:37:05,959 --> 00:37:14,333 ♪♪ 626 00:37:28,181 --> 00:37:36,321 ♪♪ 627 00:37:36,390 --> 00:37:44,730 ♪♪ 628 00:37:44,798 --> 00:37:52,938 ♪♪ 629 00:37:53,006 --> 00:38:01,080 ♪♪ 630 00:38:01,148 --> 00:38:03,382 где је он? 631 00:38:06,954 --> 00:38:08,019 Затвори. 632 00:38:08,089 --> 00:38:11,457 Да ли је жив? 633 00:38:15,428 --> 00:38:18,830 Шта се десило са Марком био, хм... 634 00:38:18,832 --> 00:38:22,034 несрећни. 635 00:38:24,237 --> 00:38:26,505 Ово је требало да буде бити посао. 636 00:38:26,573 --> 00:38:29,040 Почео је да пуца. 637 00:38:29,110 --> 00:38:32,978 Ти си га киднаповао. 638 00:38:33,046 --> 00:38:34,480 Мучио га. 639 00:38:36,784 --> 00:38:43,254 Кад неко краде 7 милиона долара од тебе, 640 00:38:43,256 --> 00:38:45,658 ти то средиш. 641 00:38:49,596 --> 00:38:52,331 Као да си се бавио Базом? 642 00:38:55,136 --> 00:38:58,870 Нисам убио База, Луци. 643 00:38:58,939 --> 00:39:01,406 Јесте. 644 00:39:01,474 --> 00:39:06,745 Ти си га отровао против сопствене породице. 645 00:39:09,883 --> 00:39:13,352 Сазнао је да си ти крадући од њега, 646 00:39:13,420 --> 00:39:15,286 од свих њих. 647 00:39:15,356 --> 00:39:17,489 Краду? 648 00:39:17,491 --> 00:39:21,226 Тај новац је будућност мојих дечака. 649 00:39:21,294 --> 00:39:25,564 Сигуран сам да имаш мало гнездо за Карлоса. 650 00:39:25,632 --> 00:39:29,368 не реци име мог сина. 651 00:39:32,840 --> 00:39:37,910 Да ли се сећате првог пута дошла си у моју кућу, Луци? 652 00:39:39,180 --> 00:39:41,312 бр. 653 00:39:41,382 --> 00:39:44,183 Да. 654 00:39:44,251 --> 00:39:49,654 Ти и Баз и Папа, 655 00:39:49,723 --> 00:39:52,858 пливање, пиће. 656 00:39:52,926 --> 00:39:57,929 Неко је узео 200 долара из моје горње фиоке тог дана. 657 00:39:57,998 --> 00:40:02,601 на крају, Баз је дошао чист, 658 00:40:02,669 --> 00:40:04,936 рекао ми је да је то урадио. 659 00:40:05,005 --> 00:40:09,808 Купио ти је огрлицу у тржном центру. 660 00:40:09,877 --> 00:40:13,045 [Уздаси] 661 00:40:15,282 --> 00:40:18,683 Волела сам га. 662 00:40:18,752 --> 00:40:24,790 Подигао сам База од када је имао 12 година. 663 00:40:27,494 --> 00:40:30,629 Где је мој син, Луси? 664 00:40:35,302 --> 00:40:37,536 Реци ми да си то урадио. 665 00:40:41,108 --> 00:40:42,507 Хоћеш Папу? 666 00:40:42,576 --> 00:40:46,178 Реци ми дао си убити База. 667 00:40:48,381 --> 00:40:50,749 Реци то. 668 00:40:54,321 --> 00:40:58,189 Да. 669 00:40:58,259 --> 00:41:00,125 Да, шта? 670 00:41:00,193 --> 00:41:06,531 ♪♪ 671 00:41:06,600 --> 00:41:13,071 ♪♪ 672 00:41:13,140 --> 00:41:15,941 Убио сам База. 673 00:41:16,009 --> 00:41:22,281 ♪♪ 674 00:41:22,349 --> 00:41:28,487 ♪♪ 675 00:41:28,555 --> 00:41:30,555 [Уздаси] 676 00:41:30,624 --> 00:41:40,565 ♪♪ 677 00:41:40,634 --> 00:41:44,235 7321 Ривера Ваи. 678 00:41:44,305 --> 00:41:45,904 Цхула Виста. 679 00:41:45,973 --> 00:41:47,973 [ њушка ] 680 00:41:50,377 --> 00:41:54,179 Дођи ми било где близу 681 00:41:54,247 --> 00:41:55,714 или моја породица, 682 00:41:55,783 --> 00:41:58,717 а ја ћу те убити 683 00:41:58,786 --> 00:42:01,452 а остало ваших синова. 684 00:42:01,454 --> 00:42:05,324 ♪♪ 685 00:42:05,392 --> 00:42:07,126 [ Кључни кликови ] 686 00:42:07,194 --> 00:42:12,664 ♪♪ 687 00:42:12,666 --> 00:42:18,003 ♪♪ 688 00:42:18,071 --> 00:42:21,473 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 689 00:42:21,542 --> 00:42:24,476 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 690 00:42:24,545 --> 00:42:27,679 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 691 00:42:27,681 --> 00:42:30,481 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 692 00:42:30,483 --> 00:42:32,951 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 693 00:42:33,020 --> 00:42:36,488 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 694 00:42:36,490 --> 00:42:39,290 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 695 00:42:39,360 --> 00:42:41,960 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 696 00:42:42,029 --> 00:42:45,096 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 697 00:42:45,098 --> 00:42:48,033 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 698 00:42:48,101 --> 00:42:50,969 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 699 00:42:51,038 --> 00:42:53,972 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 700 00:42:54,041 --> 00:42:56,775 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 701 00:42:56,844 --> 00:42:59,711 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 702 00:42:59,780 --> 00:43:02,914 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 703 00:43:02,916 --> 00:43:05,717 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 704 00:43:05,786 --> 00:43:08,653 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 705 00:43:08,722 --> 00:43:11,723 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 706 00:43:11,792 --> 00:43:14,659 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 707 00:43:14,728 --> 00:43:17,596 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 708 00:43:17,664 --> 00:43:20,665 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 709 00:43:20,734 --> 00:43:22,333 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 710 00:43:22,335 --> 00:43:23,668 ♪ Стојим сада 711 00:43:23,737 --> 00:43:25,004 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 712 00:43:25,072 --> 00:43:29,408 ♪ Позивам све људе овде да видим емисију ♪ 713 00:43:29,476 --> 00:43:30,942 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 714 00:43:31,011 --> 00:43:34,880 ♪ Позивам своје демоне сада да ме пустиш ♪ 715 00:43:34,948 --> 00:43:36,415 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 716 00:43:36,483 --> 00:43:40,819 ♪ Треба ми нешто, дај ми нешто дивно ♪ 717 00:43:40,888 --> 00:43:43,822 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 718 00:43:43,891 --> 00:43:45,690 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 719 00:43:45,759 --> 00:43:47,092 ♪ Верујем 720 00:43:47,160 --> 00:43:48,693 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 721 00:43:48,762 --> 00:43:52,898 ♪ Неће ме одвести негде Не би требало да будем ♪ 722 00:43:52,966 --> 00:43:54,566 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 723 00:43:54,568 --> 00:43:58,237 ♪ Не можете украсти ствари да ми је Бог дао ♪ 724 00:43:58,305 --> 00:44:00,105 Требало би да уђемо унутра. 725 00:44:00,173 --> 00:44:02,841 ♪ Нема више бола и стида и беда ♪ 726 00:44:02,910 --> 00:44:06,578 Направићу ти нешто за јело док се туширате. 727 00:44:06,580 --> 00:44:09,448 Знам да си то био ти. 728 00:44:09,516 --> 00:44:13,052 ♪ Не можеш ме сломити 729 00:44:13,120 --> 00:44:16,121 ♪ Не можеш ме скинути 730 00:44:16,189 --> 00:44:18,123 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 731 00:44:18,191 --> 00:44:20,592 Знам да си убио База. 732 00:44:20,594 --> 00:44:24,930 ♪ Не можеш ме сломити 733 00:44:24,998 --> 00:44:27,599 ♪ Не можеш ме скинути 734 00:44:27,601 --> 00:44:30,802 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 735 00:44:30,804 --> 00:44:32,404 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 736 00:44:32,473 --> 00:44:33,738 ♪ Љубав и мржња 737 00:44:33,807 --> 00:44:35,206 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 738 00:44:35,276 --> 00:44:39,544 ♪ Колико смо још требало да толерише? ♪ 739 00:44:39,613 --> 00:44:41,146 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 740 00:44:41,214 --> 00:44:44,950 ♪ Зар не видиш да има још мени него моје грешке? ♪ 741 00:44:45,018 --> 00:44:46,551 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 742 00:44:46,620 --> 00:44:50,956 ♪ Понекад имам овај осећај тера ме да оклевам ♪ 743 00:44:51,024 --> 00:44:53,825 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 744 00:44:53,894 --> 00:44:55,760 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 745 00:44:55,829 --> 00:44:56,962 ♪ Верујем 746 00:44:57,030 --> 00:44:58,563 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 747 00:44:58,632 --> 00:45:02,701 ♪ Неће ме одвести негде Не би требало да будем ♪ 748 00:45:02,770 --> 00:45:04,369 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 749 00:45:04,438 --> 00:45:06,705 ♪ Не можете украсти ствари да ми је Бог дао ♪ 750 00:45:07,975 --> 00:45:09,908 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 751 00:45:09,977 --> 00:45:13,779 ♪ Нема више бола и стида и беда ♪ 752 00:45:13,847 --> 00:45:17,116 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 753 00:45:17,184 --> 00:45:19,584 ♪ Не можеш ме скинути 754 00:45:19,653 --> 00:45:22,721 ♪ Не можеш ме сломити 755 00:45:22,790 --> 00:45:25,857 ♪ Не можеш ме скинути 756 00:45:25,926 --> 00:45:28,860 ♪ Ба, ба, ба, ба, ба 757 00:45:28,862 --> 00:45:31,663 ♪ Не можеш ме сломити 758 00:45:31,665 --> 00:45:33,365 ♪ Не можеш ме скинути